quarta-feira, 6 de abril de 2011

Novos Vestidos Antropologie

              Olá a todas, não tenho nenhuma costura minha para mostrar hoje, mas quero mostrar alguns novos vestidos lançados pela Antropologie. Admirar esta marca já se tornou um dos meus passatempos favoritos. rsssss, já que não dá para compar, porque em média eles custam U$ 150,00, dá para "babar" e tentar costurar algo parecido.
              Ha vestidos sérios:

                 Elaborados:

            Coloridos:

          E o meu preferido desta fornada:


             Absolutamente amei, o corte envelope e o barrado na barra, alem da pequena cauda. Será que ficaria bem em mim?  Ai Ai...

Abraços


Eilane

terça-feira, 5 de abril de 2011

Vestido azul com riscas de giz.

                    Bom dia leitores e leitoras de costura, como vão vocês? Espero que todos estejam de bem.
                   Hoje quero mostrar-lhes minha ultima arte, não muito perfeita, mas eu gosto assim mesmo.
Este é meu vestido azul com riscas de giz, foi feito com base no meu molde básico para vestidos, excluí a prega da frente para criar as costuras princesa que vão até a barra.



        As mangas são cortadas no tecido dobrado e franzidas com um elástico por dentro antes de ser inseridas nas cavas, espero que vocês possam entender. rsss.

  Eu gosto do ajuste na cintura, mesmo que na foto não tenha ficado muito visível.
  Notem que quase consegui eliminar todo o excesso de tecido que sempre se acumula na linha da minha cintura nas costas, segui a dica da Jane e fiz uma pense de dois centímetros da linha da cintura para a lateral, no próximo vou tentar uma pence um pouco maior. Brigada Jane.


            E o detalhe que eu mais gosto, a gola, fiz inspirada neste vestido da modcloth, com uma presilha e um botão que não funciona de verdade rssss, não deu tempo de fazer uma casa, assim ele está simplesmente aplicado sobre a presilha e o vestido.


  Os defeitos são abundantes, rssss, a gola ficou meio arrebitada e como precisava do vestido para o final de semana, não deu tempo de remodelar, tive que força-la a ficar no lugar com pontinhos invisíveis feitos a mão. O ziper ficou com um pequeno desencontro no pé, padeço do eterno mal do ziper invisível, rssss. Mas no mais amei meu vestido, recebi alguns elogios e tenho certeza que o usarei bastante.
               Espero que gostem.


Abraços



Eilane

segunda-feira, 4 de abril de 2011

Chegou meu Padrão Pendrell Blouse e tecido

          Olá Queridas, espero que todas tenha tido um final de semana de paz e costura.
          Como havia dito aqui no blog, eu ganhei um padrão Pendrell Blouse de Tásia do Sewaholic eu já não me aguentava mais de ansiedade, e finalmente na semana passada o pacote chegou.
          Vocês não podem imaginar minha alegria né, ganhar um padrão no qual eu literalmente bebei rssss, um tecido lindo e até a linha para costurar é demai, eu fiquei sautitando, mais feliz que criançça que ganhou o brinquedo mais desejado.

           Hello Dear, I hope you all had a weekend of peace and sewing.
          
As I said in this blog, I won a pattern of Tasia's Blouse Pendrell Sewaholic I no longer stand it any more anxiety, and finally last week the package arrived.
          
You can not imagine my joy, you know, make a pattern in which I literally drink rsss, a beautiful fabric and thread to sew up to and coatings, sautitando I was more happy that criançça who won the most coveted toy.


 

          O pacote chegou direitinho, e o padrã é muito mais do que eu esperava, visto que eu nunca havia tocado eu padrão como este, e o tecido... (suspiro) o tecido... dizer que é lindo seria injustiça, ele é maravilhosos, macio ao toque, acetinado, tem um peso e textura que eu ainda não conhecia.
          Entendam maninas, eu moro no interior do interior, fiz poucas viajens para fora do meus estado e ainda não tinha interesse muito aplicado a  costura naquela época, agora recebo 2 metro de tecido importado super lindo de uma pessoa que não conheco pessoalmente mas que já é especial para mim. rssss. Não me desculpo por estar deslumbrada.

             The package arrived right, and the priest is much more than I expected because I had never touched me like this pattern, and tissue ... (Sigh) the tissue ... say it is beautiful it would be unfair, it's wonderful, soft to the touch, satin, has a weight and texture that I did not know.
          
Understand Manin, I live inside the interior, made a few trips out of my state and have not had much interest applied to sew back then, now I get 2 meters of fabric imported from a super nice person who does not know him personally but that is already special to me. rsss.
I do not apologize for being dazzled.


                       Estou ansiosa para começar a blusa, mas darei um passo de cada vez, começarei pelas medidas e descobrir que numero me corresponde na escala de Tásia e tenho certesa que terei em breve uma bela blusa.
                         I'm anxious to get the blouse, but I will one step at a time, I will begin by the measures and I find that number on the scale corresponds to that certesa Tasia and I'll soon have a beautiful blouse

               

              Obrigada Tásia por um presente tão lindo, pelo carinho em embalar, enviar e fazer uma costureira iniciante feliz.
              Tasia Thank you for this one so beautiful, the affection in packing, sending, and make a novice seamstress happy.
           
Abraços a todas.
Hugs to all.



Eilane